Dicto имеет юникодный движок, что способствует поддержке огромного количества словарей на самых разных языках
возможность перевода во всплывающей подсказке по горячим клавишам
настраиваемый интерфейс программы (более 40 скинов, возможность использования прозрачности)
высокая скорость загрузки словарей
возможность настройки горячих клавиш для перевода
возможность мультиперевода
удобная и быстрая навигация по словарю